В силу моего равнодушного эпикурейства, мне не довелось лично пообщаться с этой обезьяной.
Но знающие люди много чего нехорошего рассказывали об фигуранте.
И шут бы с ним, что он – горе-«переводчик», создатель массы страничек под чужими именами и плесень подзалупная хамло подзаборное, главное, что чувак – срушный стукач, т.е., трусливое животное, об которого даже весло сломать жалко.
Не, Наталья Евгеньевна, Люба – барышня симпатичная и умная. Сиськи, опять же. )))
А Собчак – тупая и страшная со всеми из нее вытекающими.
Думаю, что Вы таки несколько неправы в данном своем суждении.
Я, когда был маленьким, тоже перевел одно стихотворение Роберта Саути на другое в своем исполнении:
Alone, besides a rivulet it stands
The Upas Tree of Death.
Through barren banks the barren waters flow,
The fish that meets them in the unmingling sea
Floats poisoned on the waves.
Tree grows not near, nor bush, nor flower, nor herb,
The Earth has lost its parent powers of life
And the fresh dew of Heaven that there descends,
Steams in rank poison up.
***
У болотца стоит одиноко
Ядовитый кустарник УпАс;
Воды сточные страшно глубоки,
И имеют бардовый окрас.
Заплывет окунек полосатый,
Чтобы ртуть заглотнуть в пищевод…
…Да… Какой был дендрарий когда-то!
Но сейчас ничего не растет.
Спят поля под плащом пестицидов,
По утрам не бывает здесь рос…
Ах, какие тревожные виды –
Бывший «им. А. Цюрупы» совхоз.
Захотелось, так сказать, обрести лавры Игнатия Ивановского. )))
Но потом повзрослел и понял: не мое оно – переводить с ихнего на местный.
Зато у меня к Вам, Наталья Евгеньевна, два вопроса, как к профессионалу: с какого на какой легче перевести: с малоросского диалекта или с кантонского?
И что для переводчика важнее – знание языка или работа с подстрочником?
Бля, какие они все одинаковые. липцы, Пукановы и прочие засранцы от псевдо-литературы.
Мы, разумеется, все помрем.
И кто там как нас будет вспоминать тихим незлым словом – еще неизвестно.
Но вышеупомянутых граждан, если кто и вспомнит из общественности, то исключительно в негативном контексте.
Ленин и Говард Уткин
Вживую они никогда не встречались. Ленин работал чучелом в Мавзолее, а Говард создавал галактики, планеты и прочий космический мусор.
Но Уткин иногда посещал Ленина в его рабочее время. И тогда Ленин страдал от того, что не может встать и пойти выпить с Говардом пива и очень сожалел, что сам придумал лозунг о трудовой дисциплине «Да здравствует трудовая дисциплина, рвение в труде, преданность рабочему и крестьянскому делу!».
Ленин и любовь
Однажды Ленин полюбил Аполлинарию Якубову. Но она ему не дала. «Да пошла ты в жопу!» — в сердцах выругался Ленин, за это царские жандармы отправили его отбывать исправительные работы в сибирскую деревню Шушенское. Там, в шалаше, он встретил Надежду Константиновну, с которой у него все получилось.
Ленин и вобла
Однажды Ленин съел целую бочку воблы, которой должны были наградить кремлевских курсантов за отличное несение службы.
Съел и никому не сказал. А курсантов наградили спичечными коробками с изображением рок-группы «Kiss».
Ленин и Ленин
Как-то Ленин увидел себя в зеркале. До этого он зеркалам не доверял, потому что в них не отражался, но в этот раз все звезды сошлись в нужном направлении. Ленин очень удивился тому, что его мега-мозг находится в теле обычного лысого человечка, а не йети, но отказываться от себя не стал. За это ему присвоили почетное звание «Самый человечный человек».
Ленин и обсценная лексика
Ленин очень любил ругаться матом, но писать матом не умел. Даже правописание слова «говно» он выучил только с двадцатой попытки.
Поэтому в его литературном наследии нет ни одного матерного выражения.
А жаль.
В биографии чорного Путена много белых пятен.
В «Панчатантре» сказано, что сначала он родился белым и лысым, а его родителями были зеленый Голум и фиолетовый эльф Добби:
Но, когда Путен совершил свое первое воровство, Перун пизданул его электрическим разрядом в лысину, и с тех пор у Путена цвет кожи изменился на угольный, а голова порылась шапкой темных кучерявых волос.
Какое-то время перуновская жертва косила под Пушкина, но фальшивые бакенбарды постоянно отклеивались, а женщины не давали. Кроме одного бородатого мужика по имени Рамазанка. Путен вступил с ним в морганический брак и зачал Медведова. Медведов зачал Золотова, Золотов зачал Шойгу, Шойгу зачал Собянина, Собянин зачал Чубайса, Чубайс – Силуанова, Силуанов – Пескова. Песков никого не зачал, бо любил проливать свое семя на землю. Так бы и засох род Путена, но из пролитого Песковым семени вылупилась Матвиенко, которая зачала близнецов Голикову-Голодец, и оные, посредством опыления самих себя, произвели на свет трехголовый семижопый гибрид в виде Поклонской и Мединского.
Так возникло человечество, которое напало на Землю, поработило ее, а несчастных аборигенов сделало своими рабами.
«Панчатантра» рассказывает о борьбе местного населения с поработителями, и об ихней победе над пришельцами, но, по приказу Путена, страницы с ее описанием были вырваны и уничтожены. Чтобы никто ничего не знал.
Когда он это прочитает… А сюда он часто заходит… В общем, жди от гришки очередной говнопородии на тебя. И кучу восторженно-обсирающих отзывов от липцовых клуш.
… Была здесь.
Но, обидевшись на непробиваемость некоторых членов коллектива, покинула местные просторы. (((
Знаешь, я много с кем дискутировал — с верунами, нью-историками, поэто-писателями, доморощенными политиками и т.д.
Понял одну забавную штуку: когда дело доходит до края, никто из моих визави не был в состоянии махнуть рукой и сказать: «Да хуй с ним, оставим споры, есть тему куда как интересные для обсуждения».
Вот эта самая непримиримая упертость — она — в одностороннем порядке — способна убить любые хорошие отношения.
Мы этот вопрос уже неоднократно обсуждали с Соней: шут с ними, со стихами, но на наших срушных страничках был целый вагон комментов, да еще каких! И сами писали, и столько людей старались… А теперь все кануло в Лету.
Кто виноват? В первую очередь, политика Крафт-Чука, во-вторую – стукачи, обретшие самих себя в крафт-чуковской политике.
А то, что убийцы чужого творчества обильно злорадствуют насчет чьей-то «смерти» в Инете – так без этого они никак, это у них прирожденное.
Конечно, я не «убийца». И вовсе не из-за того, что очень положительно отношусь к симпатичным барышням, а, наверное, потому, что не испытываю страха перед людьми, даже перед теми, кто меня не возлюбил по каким-то своим причинам.
За все время существования этого сайта не было удалено ни одного произведения или отзыва, как бы они не отсвечивали негативом.
Просто не вижу смысла, бо сам – распиздяй и мне все оно фиолетово.
Ведь каждый человек имеет право иметь право.
Путена.
… А что, коровообразная Машка опять в Россию подалась, на Крафт-Чуковское «Наследие»?
Ну-ну.
)))
Но знающие люди много чего нехорошего рассказывали об фигуранте.
И шут бы с ним, что он – горе-«переводчик», создатель массы страничек под чужими именами и
плесень подзалупнаяхамло подзаборное, главное, что чувак – срушный стукач, т.е., трусливое животное, об которого даже весло сломать жалко.)))
А Собчак – тупая и страшная со всеми из нее вытекающими.
Думаю, что Вы таки несколько неправы в данном своем суждении.
)))
Это аксиома.
)))
Я, когда был маленьким, тоже перевел одно стихотворение Роберта Саути на другое в своем исполнении:
Alone, besides a rivulet it stands
The Upas Tree of Death.
Through barren banks the barren waters flow,
The fish that meets them in the unmingling sea
Floats poisoned on the waves.
Tree grows not near, nor bush, nor flower, nor herb,
The Earth has lost its parent powers of life
And the fresh dew of Heaven that there descends,
Steams in rank poison up.
***
У болотца стоит одиноко
Ядовитый кустарник УпАс;
Воды сточные страшно глубоки,
И имеют бардовый окрас.
Заплывет окунек полосатый,
Чтобы ртуть заглотнуть в пищевод…
…Да… Какой был дендрарий когда-то!
Но сейчас ничего не растет.
Спят поля под плащом пестицидов,
По утрам не бывает здесь рос…
Ах, какие тревожные виды –
Бывший «им. А. Цюрупы» совхоз.
Захотелось, так сказать, обрести лавры Игнатия Ивановского. )))
Но потом повзрослел и понял: не мое оно – переводить с ихнего на местный.
Зато у меня к Вам, Наталья Евгеньевна, два вопроса, как к профессионалу: с какого на какой легче перевести: с малоросского диалекта или с кантонского?
И что для переводчика важнее – знание языка или работа с подстрочником?
)))
)))
Считался мерзким мудаком;
Он, к доносительству влеком,
Исчез в сортире, в бездну канув.
)))
Мы, разумеется, все помрем.
И кто там как нас будет вспоминать тихим незлым словом – еще неизвестно.
Но вышеупомянутых граждан, если кто и вспомнит из общественности, то исключительно в негативном контексте.
)))
Небось, оно вообще, каркалыга какой-то, или даже особь неправильно-женского полу.
)))
)))
Вживую они никогда не встречались. Ленин работал чучелом в Мавзолее, а Говард создавал галактики, планеты и прочий космический мусор.
Но Уткин иногда посещал Ленина в его рабочее время. И тогда Ленин страдал от того, что не может встать и пойти выпить с Говардом пива и очень сожалел, что сам придумал лозунг о трудовой дисциплине «Да здравствует трудовая дисциплина, рвение в труде, преданность рабочему и крестьянскому делу!».
Ленин и любовь
Однажды Ленин полюбил Аполлинарию Якубову. Но она ему не дала. «Да пошла ты в жопу!» — в сердцах выругался Ленин, за это царские жандармы отправили его отбывать исправительные работы в сибирскую деревню Шушенское. Там, в шалаше, он встретил Надежду Константиновну, с которой у него все получилось.
Ленин и вобла
Однажды Ленин съел целую бочку воблы, которой должны были наградить кремлевских курсантов за отличное несение службы.
Съел и никому не сказал. А курсантов наградили спичечными коробками с изображением рок-группы «Kiss».
Ленин и Ленин
Как-то Ленин увидел себя в зеркале. До этого он зеркалам не доверял, потому что в них не отражался, но в этот раз все звезды сошлись в нужном направлении. Ленин очень удивился тому, что его мега-мозг находится в теле обычного лысого человечка, а не йети, но отказываться от себя не стал. За это ему присвоили почетное звание «Самый человечный человек».
Ленин и обсценная лексика
Ленин очень любил ругаться матом, но писать матом не умел. Даже правописание слова «говно» он выучил только с двадцатой попытки.
Поэтому в его литературном наследии нет ни одного матерного выражения.
А жаль.
)))
В «Панчатантре» сказано, что сначала он родился белым и лысым, а его родителями были зеленый Голум и фиолетовый эльф Добби:
Но, когда Путен совершил свое первое воровство, Перун пизданул его электрическим разрядом в лысину, и с тех пор у Путена цвет кожи изменился на угольный, а голова порылась шапкой темных кучерявых волос.
Какое-то время перуновская жертва косила под Пушкина, но фальшивые бакенбарды постоянно отклеивались, а женщины не давали. Кроме одного бородатого мужика по имени Рамазанка. Путен вступил с ним в морганический брак и зачал Медведова. Медведов зачал Золотова, Золотов зачал Шойгу, Шойгу зачал Собянина, Собянин зачал Чубайса, Чубайс – Силуанова, Силуанов – Пескова. Песков никого не зачал, бо любил проливать свое семя на землю. Так бы и засох род Путена, но из пролитого Песковым семени вылупилась Матвиенко, которая зачала близнецов Голикову-Голодец, и оные, посредством опыления самих себя, произвели на свет трехголовый семижопый гибрид в виде Поклонской и Мединского.
Так возникло человечество, которое напало на Землю, поработило ее, а несчастных аборигенов сделало своими рабами.
«Панчатантра» рассказывает о борьбе местного населения с поработителями, и об ихней победе над пришельцами, но, по приказу Путена, страницы с ее описанием были вырваны и уничтожены. Чтобы никто ничего не знал.
)))
Идиоты твои типки с негритянками: яичницу:
От божьего дара отличить не могут.
)))
Вдруг он поможет.
)))
половойнеполноценности.Но — не судьба.
)))
)))
Но, обидевшись на непробиваемость некоторых членов коллектива, покинула местные просторы. (((
Знаешь, я много с кем дискутировал — с верунами, нью-историками, поэто-писателями, доморощенными политиками и т.д.
Понял одну забавную штуку: когда дело доходит до края, никто из моих визави не был в состоянии махнуть рукой и сказать: «Да хуй с ним, оставим споры, есть тему куда как интересные для обсуждения».
Вот эта самая непримиримая упертость — она — в одностороннем порядке — способна убить любые хорошие отношения.
Кто виноват? В первую очередь, политика Крафт-Чука, во-вторую – стукачи, обретшие самих себя в крафт-чуковской политике.
А то, что убийцы чужого творчества обильно злорадствуют насчет чьей-то «смерти» в Инете – так без этого они никак, это у них прирожденное.
Конечно, я не «убийца». И вовсе не из-за того, что очень положительно отношусь к симпатичным барышням, а, наверное, потому, что не испытываю страха перед людьми, даже перед теми, кто меня не возлюбил по каким-то своим причинам.
За все время существования этого сайта не было удалено ни одного произведения или отзыва, как бы они не отсвечивали негативом.
Просто не вижу смысла, бо сам – распиздяй и мне все оно фиолетово.
Ведь каждый человек имеет право иметь право.
)))
)))
Чтоб тво́ю душу веселя,
Рифмо́й вовсю прославив мя,
Башку свою еёй сломя.
)))